-
1 zufahrt
Zúfahrt f, -en 1. o.Pl. подстъп, възможност за пристигане до някъде; 2. улица, алея (водещи до сграда, стадион и др.); Zufahrt zu einem Haus алея (за коли) към сграда; Zufahrt zur Autobahn път, който извежда на автострадата (аутобана).* * *die, -en отклонен път до някое здание; -
2 Auffahrt
f* * *die Auffahrt(Zufahrtsweg) driveway; slip road* * *Auf|fahrtf1) (= das Hinauffahren) climb, ascent3) (von Fahrzeugen) driving up4)See:= Himmelfahrt* * *(a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) drive* * *Auf·fahrtf3. (ansteigende Zufahrt) drive[way]* * *1) (das Hinauffahren) climb; drive updie Auffahrt zum Gipfel — the drive up to the summit
2) (eines Gebäudes) drive4) (schweiz.): (Himmelfahrt) Ascension [Day]* * *Auffahrt f* * *1) (das Hinauffahren) climb; drive up2) (eines Gebäudes) drive4) (schweiz.): (Himmelfahrt) Ascension [Day]* * *-en f.driveway n. -
3 Auffahrt
'auffaːrtf1) ( zu einem Haus) entrada f2) ( zu einer Autobahn) acceso m3) ( Ansteigen) subida f<- en>2 dig (Zufahrt) entrada Feminin; (Rampe) rampa Feminin de acceso; (zur Autobahn) acceso Maskulin a la autopista( Plural Auffahrten) die -
4 Einfahrt
f1. zu Grundstück, Hafen, Tunnel etc.: entrance; (Auffahrt) drive; Einfahrt freihalten! keep clear; keine Einfahrt! no entry2. nur Sg.; (das Hineinfahren) entry; Vorsicht bei der Einfahrt ( des Zuges) please stand back (from the platform, Am. track)3. zur Autobahn: access road* * *die Einfahrtslip road; entrance* * *Ein|fahrtf1) no pl (= das Einfahren) entry (in +acc to); (MIN) descentVorsicht bei ( der) Éínfahrt des Zuges! — stand well back, the train is arriving
der Schnellzug hat Éínfahrt auf Gleis 3 — the express is arriving at platform 3
der Zug hat noch keine Éínfahrt — the train can't enter the station
"Einfahrt frei halten" — "keep clear"
* * *Ein·fahrt1. (das Einfahren) entrydie \Einfahrt in den Hafen sailing [or coming] into the harbourbei der \Einfahrt in die Zielgerade entering the final straightdie \Einfahrt eines Zuges the arrival of a train2. (Zufahrt) entrance\Einfahrt freihalten! [please] keep [entrance] clear!* * *1) (Weg, Straße, Stelle zum Hineinfahren) entrance; (AutobahnEinfahrt) slip road2) (das Hineinfahren) entryVorsicht bei der Einfahrt des Zuges! — stand clear [of the edge of the platform], the train is approaching
* * *Einfahrt fEinfahrt freihalten! keep clear;keine Einfahrt! no entryVorsicht bei der Einfahrt (des Zuges) please stand back (from the platform, US track)3. zur Autobahn: access road* * *1) (Weg, Straße, Stelle zum Hineinfahren) entrance; (AutobahnEinfahrt) slip road2) (das Hineinfahren) entryVorsicht bei der Einfahrt des Zuges! — stand clear [of the edge of the platform], the train is approaching
* * *-en (Bergbau) f.descent n. -en f.driveway n.entry n.gateway n. -
5 Auffahrt
'auffaːrtf1) ( zu einem Haus) rampe d'accès f2) ( zur Autobahn) bretelle d'accès fAuffahrt66cf36f1Au/66cf36f1ffahrt -
6 Auffahrt
1) ( das Hinauffahren) yokuş çıkma3) ( Himmelfahrt) göğe çıkma
См. также в других словарях:
Autobahn-Behelfsflugplatz — A29 eingerichtet als Behelfsflugplatz während der NATO Übung „Highway 84“. Ein Autobahn Behelfsflugplatz ist ein Autobahnstück, welches in relativ kurzer Zeit in einen Flugplatz umgewandelt werden kann, von dem aus unter anderem militärische… … Deutsch Wikipedia
Autobahn-Flugplatz — A29 eingerichtet als Behelfsflugplatz während der NATO Übung „Highway 84“ … Deutsch Wikipedia
Autobahn-Notlandeplatz — A29 eingerichtet als Behelfsflugplatz während der NATO Übung „Highway 84“ … Deutsch Wikipedia
Autobahn A6 — Basisdaten Gesamtlänge: 477 km Bundesländer: Saarland Rheinland Pfalz Hessen … Deutsch Wikipedia
Autobahn-Anschlußstelle — Zeichen 448 der StVO Die Anschlussstelle (Symbol in Deutschland: , Kurzbezeichnung: AS) ist eine bauliche Einrichtung an der Autobahn, durch die eine Verbindung mit dem übrigen Straßennetz hergestellt wird. Eine Anschlussstelle verbessert die… … Deutsch Wikipedia
Autobahn 38 — Basisdaten Gesamtlänge: 219 km Bundesländer: Niedersachsen Hessen Thüringen … Deutsch Wikipedia
Anschlussstelle (Autobahn) — Zeichen 448 der deutschen StVO … Deutsch Wikipedia
Nord Autobahn — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/AT A Autobahn A5 in Österreich … Deutsch Wikipedia
Anschlußstelle (Autobahn) — Zeichen 448 der StVO Die Anschlussstelle (Symbol in Deutschland: , Kurzbezeichnung: AS) ist eine bauliche Einrichtung an der Autobahn, durch die eine Verbindung mit dem übrigen Straßennetz hergestellt wird. Eine Anschlussstelle verbessert die… … Deutsch Wikipedia
Seckbach — Stadtteil von Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Uruguay — República Oriental del Uruguay Republik Östlich des Uruguay … Deutsch Wikipedia